Beschrijving: Berlijn-Yerushalaim: geregisseerd door Amos Gitai. Met Lisa Kreuzer, Rivka Neuman, Markus Stockhausen, Benjamin Levi. Twee onderling verbonden verhalen uit de jaren dertig, het ene speelt zich af in Berlijn en het andere in Palestina: Mania Vilbouchevich Shohat (1880-1961), genaamd Tania, een Russische jood en revolutionair, gaat van Minsk naar Palestina om van een collectief te leven. Ze promoot het feminisme en betreurt de verschuiving bij mannen van zelfverdediging naar agressie. Haar vriendin Else Lasker-Schuler (1869-1945), expressionistische dichter en Duitse jood, is in Berlijn, schrijft, zorgt voor haar zoon en ziet hoe Hitlers beweging de macht overneemt. Ze gaat naar Jeruzalem en stelt zich een park voor Arabieren en Joden voor. Haar gedichten, van binnenuit geuit, geven haar ervaring weer. De film mediteert over het geweld dat aan de basis ligt van de geboorte van Israël: dat van de nazi's en dat van de zionisten.